SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Wietrzychowicach Katalog księgozbioru

56 wyników

Książka

W koszyku

Ekoabetka / Anastasiia Aloszyczewa ; ilustraciji Kariny Kłymyk. - Pawłohrad : Wydawnyctwo Muszla, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 23x24 cm.

Екоабетка / Анастасiя Альошичева ; iлюстрацiї Карiни Климик.

Autor

Aloszyczewa Anastasiia Karina Kłymyk

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze Rymowanki

Książka wydana przez Fundację Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki.

Tekst w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Divobrim i Pižamna Pani / Ira Bova ; ilustracii: Dmitro Voronov, Nelli Rodionova. - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, 2021. - 30, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21x27 cm.

Autor

Bova Ira (1989- ) Voronov Dmitro Rodionova Nelli

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Sen

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)

Jadowniki Mokre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Divodrim i Pižamna Pani / Ira Bova ; ilustracii: Dmitro Voronov, Nelli Rodionova. - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, 2021. - 30, [3] strony : ilustracje ; 21x27 cm.

Диводріма і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.

Autor

Bova Ira (1989- ) Voronov Dmitro Rodionova Nelli

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziadkowie i wnuki Sen

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Książka

W koszyku

Parfumerna kramnicâ drakona Pantelejmona = Perfumeria Smoka Panteleimona : kazka/bajka / Svâtoslav Černìj/Sviatoslav Chernii ; ìlûstracìï/ilustracje: Domìnìka Mažec-Stažikovsʹka/Dominika Marzec-Starzykowska. - Krakìv/Kraków : [Wydawnictwo IUVI], 2022. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 29x21 cm.

Парфумерна крамниця дракона Пантелеймона : казка / Святослав Черній ; ілюстрації: Домініка Мажец-Стажиковська.

Autor

Černìj Svâtoslav Marzec-Starzykowska Dominika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Perfumy i wody toaletowe Konkursy i festiwale Laureaci Marzenia Tarnopol (Ukraina, obw. tarnopolski)

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura ukraińska

Nazwa wydawnictwa ustalona na podstawie serwisu e-ISBN.

Благодійний проект. Projekt charytatywny.

"Парфумерна крамниця дракона Пантелеймона" розповідає про дракона-парфумера, який живе в замку в Збаражі, у саду якого казковий герой вирощує сотні ароматів для найкращих ароматів. У дракона Пантелеймона є одна мрія - він хотів би виграти конкурс на кращий парфум. Книга несе дуже важливе повідомлення про те, що якщо у вас є мета і вам потрібна допомога, завжди знайдуться люди, які допоможуть вам із добрим серцем і мотивують до успіху.

Książka

W koszyku

oceń

Parfumerna kramnicâ drakona Pantelejmona = Perfumeria Smoka Panteleimona : kazka/bajka / Sviatoslav Chernii ; іlûstracïï/ilustracje: Dominika Marzec-Starzykowska. - Кrakiv/Kraków : [Wydawnictwo IUVI], 2022 - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 29x21 cm

Autor

Chernii Sviatoslav. Marzec-Starzykowska Dominika

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Perfumy i wody toaletowe Konkursy i festiwale Laureaci Tarnopol (Ukraina, obw. tarnopolski)

Gatunek

Powieść przygodowa

Nazwa wydawnictwa ustalona na podstawie serwisu e-ISBN.

Blagodìjnij proekt. Projekt charytatywny.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Jadowniki Mokre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łimeryky / Saszko Deranśkyj ; chudożnyk Ołeh Petrenko-Zanewśkyj. - Charkiw : Wydawnyctwo Krokus, 2020. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.

Лiмериkи / Сашко Деранський ; художник Олег Петренко-Заневський.

Autor

Deranśkyj Saszko Petrenko-Zanewśkyj Ołeh

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze Rymowanki

Książka wydana przez Fundację Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki.

Tekst w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lìmeriki / Saško Dermanc'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv: Vidavnictvo "Krokus" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2020. - [48] stron : ilustracje ; 22 cm.

Лімерики / Сашко Дерманский ; художник Олег Петренко-Заневский

Autor

Derman'skij Saško Petrenko-Zanevs'kij Oleg

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Broszura Limeryki Wiersze

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jadowniki Mokre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zajčik - nestribajčik a jogo smìliva mama / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).

Autor

Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Matki i synowie Zające Niepełnosprawność

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.

Książka

W koszyku

oceń

Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2019] - [32] strony : ilustracje ; 22 cm

Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).

Autor

Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Zającowate

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, właściwy rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Jadowniki Mokre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovsʹka ; ìlûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čorni Vivci : Knigi-XXI, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої). - Чернівці : Книги-XXI, 2021.

Autor

Draczkowska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Niepełnosprawność

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.

Зайчик-нестрибайчик, иідомий маленьким читачам за популярною казкою "Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама", вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?

Nieskaczący króliczek, znany młodym czytelnikom z popularnej bajki „Skaczący króliczek i jego dzielna mama”, wyrusza w swoją pierwszą podróż. Trochę się zestarzał, dużo się nauczył, ale czy będzie w stanie poradzić sobie z przeszkodami, które natkną się na jego wózku inwalidzkim?

Książka

W koszyku

oceń

Zajčik-nestribajčik podorožue / ctekst, ilustracii Oksana Dragkovs'ka. - Чернівці : Кнігі - XXI, 2021. - 33, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

Autor

Draczkowska Oksana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Literatura dziecięca Niepełnosprawność

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Na stronie redakcyjnej: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji na Ukrainie. Ta książka jest przeznaczona do bezpłatnej dystrybucji w Europie. Ukrainscy autorzy i wydawcy udostępnili nieodpłatnie prace i oryginalne układy. Drukarnie partnerskie odpowiedziały i wydrukowały nakład. Wolontariusze przynieśli książkę tym, którzy jej potrzebowali.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Jadowniki Mokre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gupalo Vasiľ (Głupiutki Wasyl) : p'ât's polovinoû prigod / Fozzì. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 60, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Гупало Василь : п'ять с половиною пригод / Fozzì.

Autor

Fozzi (1973- )

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Wasyl Hupalo (postać fikcyjna) Zbójnictwo Walka dobra ze złem Język ukraiński

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gupalo Vasiľ : p'ât's polovinoû prigod / Fozzì. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 60, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Гупало Василь : п'ять с половиною пригод / Fozzì.

Autor

Fozzì (1973- )

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zbójnictwo Walka dobra ze złem

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Усі ми з дитинства навчені вірити, що добро перемагає зло. Для тих, хто з певних причин розчарувався чи засумнівався в цьому постулаті - книжка напівпритчевих оповідок від Фоззі. Тут добро уособлює простий собі чоловік - Гупало Василь. Але простий він до пори до час у. Коли ж настає інша пора, інший час і добру людей починає щось загрожувати, Гупало Василь фізично проявляє метафізичну здатність добра рости, збільшуватись у розмірах і таки перемагати...

Książka

W koszyku

oceń

Kolosok : ukrainskaâ narodnaâ skazka : dlâ doškìlʹnogo viku / malûvav Adelʹ Gìlevič. - Kiïv : Veselka, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 22 cm.

Колосок : украинская народная сказка : для дошкільного вику / малював Адель Гілевич.

Autor

Gilevič Adel'

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kogut Lenistwo Myszy Pracowitość

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Давня українська казка «Колосок» про працьовитого півника та ледачих мишенят Круть і Верть.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

Gra planszowa

W koszyku

Zahadky / chudożnyk Wołodymyr Hołozubow. - Kyjiw : Wydawnyctwo Wesełka, 2021. - 13, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Загадки / художниk Володимир Голозубов.

(Ukrajinśki narodni zahadky)

Autor

Hołozubow Wołodymyr

Forma i typ

Książki Gry i zabawki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Zagadki Rymowanki

Książka wydana przez Fundację Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki.

Tekst w języku ukraińskim.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kazoczka pro muraszynyj hryb / napysaw Anatołij Hryhoruk ; namaluwaw Lubomyr Bejher. - Ternopil : Wydawnyctwo Nawczalna Knyha - Bohdan, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Казочка про мурашиний гриб / написав Анатолiй Григорук ; намалював Любомир Бейгер.

(Czytannia - ce sprawdi cikawo!)

Autor

Hryhoruk Anatołij Bejher Lubomyr

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze Rymowanki

Książka wydana przez Fundację Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki.

Tekst w języku ukraińskim.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najmoïša mama / Galina Kirpa ; namaluvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Vidavnictvo "Krokus" ; [Kraków] : Instytur Książki, 2021. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко.

Autor

Kirpa Galina Mikolaivna (1950- ) Olìjko Grasâ (1988- ) Rodìonova Nellì

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Matki i córki Miłość

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще — про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке...

Książka

W koszyku

Najmoïša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2021] - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко.

Autor

Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- ) Olìjko Grasâ (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Matki i córki Miłość

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Jadowniki Mokre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Veseli angelâta / Marička Križanivs'ka ; ilustracii - Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїї Їрина Гібей.

Autor

Križanivs'ka Marička Gìbej Ìrina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły Język ukraiński Radość Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят.

Książka

W koszyku

oceń

Веселі ангелята / Marička Križanìvs'ka ; ìlûstracìï Ìrina Gìbej - L'vìv : Vidavnictvo Apriori, 2017 - 31, [1] strona : ilustracje ; 23 cm

Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїї Їрина Гібей.

Autor

Križanìvs'ka Marička Gìbej Ìrina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wietrzychowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Jadowniki Mokre

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.2-93=161.2 (1 egz.)