Łopatka Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Proza
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
nieokreślona
(3)
dostępne
(1)
Placówka
Wietrzychowice
(3)
Jadowniki Mokre
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Roberts Nora (1950- )
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(89)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Steel Danielle (1947- )
(83)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Popławska Anna (filolog)
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Zarawska Patrycja (1970- )
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Mróz Remigiusz (1987- )
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
King Stephen (1947- )
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Szal Marek
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Horacy
(40)
Jarniewicz Jerzy
(40)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(40)
Świetlik Maria
(40)
Oppman Artur
(39)
Podgórnik Marta
(39)
Radczyńska-Misiurewicz Justyna
(39)
Brzoska Wojciech
(38)
Foks Darek
(38)
Grimm Jacob
(38)
Grimm Wilhelm
(38)
Prus Bolesław
(38)
Sęp Szarzyński Mikołaj
(38)
Zbierzchowski Henryk
(38)
Braun Mieczysław
(37)
Grzegorzewska Wioletta
(37)
Kochowski Wespazjan Hieronim
(37)
Kopeć-Gryz Aleksandra
(37)
Paul Magdalena
(37)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(37)
Włodarczyk Barbara
(37)
Bargielska Justyna
(36)
Nowakowska Klara
(36)
Sommer Piotr
(36)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Chłopcy
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura amerykańska
(1)
Nazizm
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozbitkowie
(1)
Twain, Mark (1835-1910)
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Amazonka (dorzecze)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(2)
Materiały pomocnicze
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Wydanie 2 w tej edycji. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2017. - 200, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Boyne John (1971- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Holokaust Nazizm Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Przyjaźń Żydzi Polska
Gatunek
Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału: "The boy in the striped pyjamas" 2006.
Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy… Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi,a może jednak…?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrywca / Katherine Rundell ; ilustracje Hannah Horn ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2018. - 371, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rundell Katherine (1987- ) Horn Hannah Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dżungle i lasy deszczowe Katastrofy lotnicze Rozbitkowie Amazonka (dorzecze)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: "The Explorer", 2017.
Na okładce: Autorka "Dachołazów".
Powieść o przygodach czwórki dzieci w Puszczy Amazońskiej.
Fred zawsze chciał zostać odkrywcą, jednym z wielkich podróżników i podziwianych dowódców wypraw. Kiedy samolot, którym leci, rozbija się w puszczy amazońskiej, chłopiec wraz z innymi ocalałymi dziećmi musi poradzić sobie w dżungli. Czy wiedza zdobyta dzięki lekturze przygodowych książek pozwoli mu znaleźć sposób na przetrwanie, a może i powrót do domu? Czas prawdziwej próby ma dopiero nadejść…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tł. Paweł Łopatka ; red. Iwona Puchalska. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - 191 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł (tłumacz). Puchalska Iwona.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Twain, Mark (1835-1910) Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść przygodowa Materiały pomocnicze Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na okładce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi początek cyklu. U dołu okładki: szkoła podstawowa.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Prz (5 egz.)
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Prz (3 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej