Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(31)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(19)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
nieokreślona
(28)
wypożyczone
(3)
dostępne
(2)
Placówka
Wietrzychowice
(14)
Jadowniki Mokre
(19)
Autor
Bieroń Tomasz (1963- )
(3)
Grzegorczyk Justyna
(3)
Bleasdale Faith
(2)
Corazza Verena
(2)
Jonderko Gerard (1925- )
(2)
Pokaż więcej ...
Kalicińska Małgorzata (1956- )
(2)
Lipski Robert P. (1967- )
(2)
Ryan Joan Aho (1936- )
(2)
Łoziński Jerzy (1947- )
(2)
Adams Douglas (1952-2001)
(1)
Andahazi Federico (1963- )
(1)
Barnes Julian (1946- )
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Cejrowski Wojciech (1964- )
(1)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(1)
Cosby Bill (1937- )
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Dallas Sandra
(1)
Douglas Kirk (1916- )
(1)
Duława Jan (1954- )
(1)
Fielding Helen (1958- )
(1)
Fisher Helen E. (1945- )
(1)
Fornelski Piotr (1956-2015)
(1)
Gilewicz Joanna
(1)
Grabowska Małgorzata (tłumacz)
(1)
Grabowski Andrzej (1947- )
(1)
Greeley Andrew M. (1928-2013)
(1)
Hrycak Beata
(1)
Isaacs Alan (1925- )
(1)
Jiles Paulette (1943- )
(1)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(1)
King Stephen (1947- )
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
(1)
Lee Harper (1926-2016)
(1)
Martin Valerie (1948- )
(1)
Matuszewski Roman
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Możdżyńska Aldona
(1)
Murdoch Iris (1919-1999)
(1)
O'Brien Flann (1911-1966)
(1)
Rankin Ian (1960- )
(1)
Robbins Tom
(1)
Segal Erich (1937-2010)
(1)
Sokół Jarosław (1960- )
(1)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(1)
Tavris Carol
(1)
Unterschuetz Alicja
(1)
Wade Carole
(1)
Whitehead Geoffrey (1921- )
(1)
Wieczorek Paweł (tłumacz)
(1)
Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(1)
Żołędziowski Lech
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(10)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(23)
1989-2000
(11)
1945-1989
(8)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(30)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Gimnazja
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły średnie
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(6)
Literatura polska
(3)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura szkocka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(3)
Medycyna
(2)
Wojna secesyjna (1861-1865)
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Aktorzy
(1)
Pokaż więcej ...
Bliźnięta
(1)
Cejrowski, Wojciech (1964- )
(1)
Ekonomia
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Encyklopedie
(1)
Etnografia
(1)
Ewolucja
(1)
Fizyka
(1)
Indianie
(1)
Lotnicy
(1)
Macierzyństwo
(1)
Małżeństwo
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Ojcostwo
(1)
Pisarze
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Psychologia
(1)
Płeć
(1)
Rasizm
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samopoznanie
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Zabójstwo
(1)
Zachowanie
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Życie seksualne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Kolumbia
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(13)
Powieść
(5)
Antologia
(2)
Encyklopedia
(2)
Kryminał
(2)
Pokaż więcej ...
Podręcznik
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Romans
(2)
Dramat romantyczny
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Publicystyka
(1)
Relacja z podróży
(1)
Saga rodzinna
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Fizyka i astronomia
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Anatomia miłości : historia naturalna monogamii, cudzołóstwa i rozwodu / Helen E. Fisher ; przetł. [z ang.] Joteł [pseud.]. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., 1994 ([s.l. : s.n.]). - 446, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Fisher Helen E. (1945- ) Autor Łoziński Jerzy (1947- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Ewolucja Płeć Relacje międzyludzkie Zachowanie Życie seksualne
Nazwa tł. : Jerzy Łoziński.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 599.9:392.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekcje od mamy : hołd dla kochającej mądrości / spisane i zebr. przez Joan Aho Ryan ; ze znaczącym wkładem Rudyarda Kiplinga [et al.] ; tł. Justyna Grzegorczyk. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., cop. 2002. - 184, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Ryan Joan Aho (1936- ). Oprac. Kipling Rudyard (1865-1936). Grzegorczyk Justyna. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Macierzyństwo
Gatunek
Literatura amerykańska Antologia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autostopem przez Galaktykę / Douglas Adams ; tłumaczenie Paweł Wieczorek. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, 1994. - 206, [2] strony ; 20 cm.
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Autor
Adams Douglas (1952-2001) Autor Wieczorek Paweł (tłumacz) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Fantastyka
Trylogia w pięciu częściach, stanowi cz. 1 trylogii.
Pewnego dnia młody Ziemianin Arthur dowiaduje się z zaskoczeniem, że jego najbliższy przyjaciel Ford jest kosmitą, a Ziemia niemal za chwilę zostanie zniszczona, gdyż znajduje się na trasie planowanej międzygalaktycznej autostrady. Jak mu przekazuje beznamiętnie przyjaciel, informacja o tych planach została już dość dawno wywieszona w jakimś galaktycznym urzędzie na planecie Alfa Centauri, tyle że Ziemianie jej nie oprotestowali, co oznacza, że wyrazili zgodę. Unicestwienie ojczystej planety oraz zagłada całego ludzkiego gatunku to dla Arthura dopiero początek niesamowitych przygód, albowiem tuż przed katastrofą Ford zabiera go statkiem kosmicznym w podróż po Galaktyce, w trakcie której zbiera materiały do nowej edycji kompendium wszelkiej znanej wiedzy, czyli przewodnika Autostopem przez Galaktykę. W trakcie tej niekończącej się podróży, odbywanej między innymi w towarzystwie neurotycznego robota Marvina, Arthur spróbuje rozwiązać największą zagadkę kosmosu oraz odpowiedzieć na odwieczne pytanie o sens życia. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siostry / Federico Andahazi ; tłumaczył Piotr Fornelski. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2001. - 146, [1] strona ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Andahazi Federico (1963- ). Autor Fornelski Piotr (1956-2015). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura argentyńska
Temat
Aktorzy Bliźnięta Rodzeństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Las psiadosas, 1998.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod słońce / Julian Barnes ; tłumaczył Tomasz Bieroń. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, 1994. - 181, [1] strona ; 20 cm.
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Autor
Barnes Julian (1946- ). Autor Bieroń Tomasz (1963- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Lotnicy
Gatunek
Powieść psychologiczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Garnitury w prążki / Faith Bleasdale ; tłumaczenie Monika Wiśniewska. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2004. - 526, [2] strony ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Bleasdale Faith Autor Wiśniewska Monika (tłumaczka) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gumowe rękawice czy fajne buty? / Faith Bleasdale ; tłumaczyła Beata Hrycak. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2004. - 410, [1] strona ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Bleasdale Faith Autor Hrycak Beata Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Tytuł oryginału: Rubber gloves or Jimmy Choos?, 2000.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rio Anaconda : gringo i ostatni szaman plemienia Carapana / Wojciech Cejrowski. - Wydanie II., poprawione. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo ; Pelplin : Bernardinum, 2006. - 435 stron : fotografie ; 21 cm.
(Biblioteka Poznaj Świat)
Autor
Cejrowski Wojciech (1964- ) Autor
Temat
Cejrowski, Wojciech (1964- ) Indianie Etnografia Kolumbia
Gatunek
Relacja z podróży
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(8) (1 egz.)
Jadowniki Mokre
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(8) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podręczna encyklopedia zdrowia : dolegliwości i objawy, choroby, badania i leczenie, jak sobie pomóc / Verena Corazza [i inni] ; z niemieckiego przełożył zespół pod kierunkiem Gerarda Jonderki. - Wydanie poprawione, poszerzone, zaktualizowane. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2002. - 1147 s. : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Corazza Verena. Autor Jonderko Gerard (1925- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne
Temat
Medycyna
Gatunek
Encyklopedia
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
Tytuł oryginału: "Kursbuch Gesundheit" 1990.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podręczna encyklopedia zdrowia : dolegliwości i objawy, choroby, badania i leczenie, jak sobie pomóc / Verena Corazza [et al.] ; z jęz. niem. przeł. zespół pod kier. Gerarda Jonderki [w składzie Jan Duława et al.]. - Wyd. popr., poszerz., zaktual. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, [2005]. - 815 s. : il. ; 25 cm.
Autor
Corazza Verena Jonderko Gerard (1925- ). Tł. Duława Jan (1954- ). Tł.
Temat
Medycyna Encyklopedie
Tyt. oryg.: "Kursbuch Gesundheit" 1990.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekcje od taty : hołd dla ojcostwa / spisane i zebrane przez Joan Aho Ryan ; ze znaczącym wkładem Billa Cosby'ego [i innich] ; tłumaczenie Justyna Grzegorczyk. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2002. - 173, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Cosby Bill (1937- ) Autor Grzegorczyk Justyna Tłumaczenie Ryan Joan Aho (1936- ) Opracowanie
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ojcostwo
Gatunek
Antologia Publicystyka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedźmy / Roald Dahl ; tł. Jerzy Łoziński ; ilustracje Quentin Blake. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2003. - 199, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Autor Łoziński Jerzy (1947- ). Tłumaczenie Blake Quentin (1932- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: The witches, 1983.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tulipany Alice / Sandra Dallas ; tłumaczenie Tomasz Bieroń. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2003. - 280, [2] strony ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Dallas Sandra Autor Bieroń Tomasz (1963- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wojna secesyjna (1861-1865)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Alice's tulips, 2000.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taniec z diabłem / Kirk Douglas ; tłumaczył Robert P. Lipski. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2000. - 347, [1] strona ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Douglas Kirk (1916- ). Autor Lipski Robert P. (1967- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Sekrety rodzinne Żydzi Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The dance with the devil, 1990.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pogoni za rozumem : dziennik Bridget Jones / Helen Fielding ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2000. - 346, [3] strony ; 18 cm.
(Kameleon)
Autor
Fielding Helen (1958- ) Autor Możdżyńska Aldona Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Bridget Jones : the edge of reason, 1999. Stanowi kontynuację Dziennika Bridget Jones.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błogosławieni cisi : detektyw w sutannie, ojciec Blackie Ryan, opowiada / Andrew M. Greeley ; tłumaczenie Justyna Grzegorczyk. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, 1994. - 278, [3] strony ; 18 cm.
Autor
Greeley Andrew M. (1928-2013). Grzegorczyk Justyna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Prywatni detektywi Nawiedzone domy
Gatunek
Powieść Kryminał
Tytuł oryginału: Happy are the meek, 1985.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Minisłownik szkolny - fizyka / pod redakcją Alana Isaacsa ; [współautorzy T. Beardsley i inni] ; przekład Roman Matuszewski. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2000. - 551, [3] strony : ilustracje ; 17 cm.
Autor
Isaacs Alan (1925- ). Redakcja Matuszewski Roman. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież Gimnazja Szkoły średnie
Temat
Fizyka
Gatunek
Encyklopedia Materiały pomocnicze
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia Edukacja i pedagogika
Tytuł oryginału: The Minidictionary of Physics, 1985. Około 2500 haseł od A do Ż, 83 ilustracje.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 53 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieprzyjacielskie kobiety / Paulette Jiles ; tłumaczenie Tomasz Bieroń. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2004. - 324 strony ; 19 cm.
(Kameleon)
Autor
Jiles Paulette (1943- ) Autor Bieroń Tomasz (1963- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wojna secesyjna (1861-1865) Kobieta
Gatunek
Powieść historyczna Romans
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom nad rozlewiskiem / Małgorzata Kalicińska. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2006. - 495, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Kalicińska Małgorzata (1956- ). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jadowniki Mokre
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powroty nad rozlewiskiem / Małgorzata Kalicińska. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydawnictwo, copyright 2007. - 303, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Kalicińska Małgorzata (1956- ). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na okł." Początek historii "Domu nad rozlewiskiem".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wietrzychowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej